Prevod od "fine del mese" do Srpski


Kako koristiti "fine del mese" u rečenicama:

Non erano previste letture fino alla fine del mese.
Sat nije trebalo oèitati bar još mesec dana.
Alla fine del mese, ritiro tutti gli affitti.
Krajem mjeseca ubirem stanarinu. Daj lovu, ili letiš van!
Ha detto che se non lo paghiamo entro la fine del mese, ci butta a calci in C-U-L-O fuori da qui.
Rekao je da æe nas, ako mu ne damo novac do kraja mjeseca, o-d-j-e-b-a-t-i odavde.
Non aspettavo un deposito fino alla fine del mese.
Нисам очекивао још једну уплату до краја месеца...
Ho promesso al compagno Krusciov che Kennedy avrà questa informazione entro la fine del mese.
Obeæao sam Drugu Hrušèovu da æe Amerièki predsednik dobiti tu poruku pre kraja meseca.
L'intervista dovrebbe uscire alla fine del mese.
Mislim da æe objaviti sledeæeg meseca.
Ma dovrà aspettare la fine del mese per incassarlo.
Ili moram èekati kraj mjeseca? Èekao bih mjesec dana da dobijem keš.
Alla fine del mese, avrò mangiato da Mac Donald's quanto la maggior parte dei nutrizionisti dicono si debba mangiare in 8 anni.
4. позив Мекдоналдса Кол центар. Шејла на телефону.
Il posto di polizia riaprirà alla fine del mese e anche le scuole.
Ponovo otvaraju policijske stanice, kao i škole.
Se non ti risposi prima della fine del mese, saranno presi i provvedimenti necessari."
Ако се не ожениш поново до краја месеца, предузећу неопходне кораке.
Tu dovrai dare una madre a questi bambini prima della fine del mese.
Мораш се постарати да ова деца добију мајку до краја месеца. Не.
Vuole che torni alla fine del mese, con un vero amico.
Hoæe da se na kraju meseca vratiš sa jednim pravim prijateljem.
Alla fine della settimana, i quattro con piu' adesivi ricevono un premio e si qualificano per vincere un bel blocco note alla fine del mese.
Na kraju nedelje, èetvoro sa najviše poena dobijaju nagradu i idu u veliki žreb na kraju meseca!
Sara' qui entro la fine del mese.
Biæe ovde za manje od mesec dana.
Ho un rimorchio pieno di attrezzi, in arrivo alla fine del mese, dei Black and Decker e dei Makita ancora confezionati.
Imam prikolicu punu moænih alata, stiže kasnije ovog meseca. Fabrièka pakovanja "Black and Deckers" i "Makitas".
Sanno che dovranno pagare Lenny entro la fine del mese.
Znaju da Lennyu moraju platiti do kraja mjeseca.
Il comandante Unser va in pensione alla fine del mese.
Шеф Анзер иде у пензију крајем месеца.
Quanti soldi avresti alla fine del mese?
Koliko bi novca imala na kraju meseca?
Avresti più di 10 milioni di dollari alla fine del mese.
Imala bi preko $10 miliona na kraju meseca.
Mi dispiace ma senza un versamento sostanzioso, non ci resta che dare il via al procedimento di pignoramento alla fine del mese.
Plašim se da, bez nekih znaèajnijih uplata, nemamo izbora sem da zapoènemo proces poništavanja prava na osloboðenje od hipoteke krajem meseca.
E la centrale di polizia riaprira' alla fine del mese ed anche le scuole.
Do kraja meseca otvoriæe policijsku stanicu i škole.
... e la squadra del Presidente pensa di portare la proposta economica al Congresso entro la fine del mese.
Predsjednikov se gospodarski tim nada da æe kongres imati prijedlog do kraja mjeseca.
Avrà un resoconto completo entro la fine del mese.
lmat æemo potpunu analizu do kraja mjeseca.
E poi c'e' la festa in paese alla fine del mese, e tu dovevi preparare la crostata.
Осим тога, парада бресака је пред крај месеца и... ти си хтела да правиш колач од бресака.
E' stato pagato fino alla fine del mese.
Ne. Plaæen je do kraja meseca.
E' gia' la fine del mese?
Већ је крај мјесеца, зар не?
Cazzo, non riceveremo un carico almeno fino alla fine del mese.
Sranje, isporuka mi stiže tek krajem meseca.
Tu sei stato pagato alla fine del mese.
Bio si isplaæen do kraja meseca.
Tornerete ai vostri annunci, alla fine del mese.
Možete se vratiti u svoje mjesto na kraju mjeseca.
Le udienze alle Nazioni Unite sul casino che avete fatto iniziano alla fine del mese.
Saslušanje u SAD... o vašem haosu... poèinje krajem meseca.
E puoi averli entro la fine del mese.
Mogla bi da imaš 500.000 dolara u roku od mesec dana.
La banca procedera' col pignoramento alla fine del mese.
Banka æe pokrenuti ovršni postupak krajem mjeseca.
Ti voglio fuori dai piedi per la fine del mese.
Želim da odeš do kraja meseca.
Se li clicchi, li memorizziamo fino alla fine del mese.
Ako kliknete na njega, mi vas memorišemo do kraja meseca.
E alla fine del mese contiamo i tuoi click e suddividiamo equamente i tuoi soldi tra loro.
Na kraju meseca mi prebrojimo vaše klikove i mi delimo taj novac.
Una conferenza sulla 'restituzione' alla fine del mese: cercano oratori.
Za kraj ovog meseca je planirana konferencija o restituciji. Traže govornike.
Alla fine del mese sarà successa una di queste due cose:
Do kraja meseca, dogodiæe se jedna od dve stvari.
Se vedo anche solo una persona a terra o un elicottero in sorvolo, vivrai di Assistenza Base entro la fine del mese.
Ako vidim ijednu osobu na tlu ili helikopter koji nadleæe do kraja meseca živeæeš od Socijalne pomoæi.
Noi paghiamo i conti alla fine del mese, ma le persone che pagheranno davvero il conto sono i nostri nipoti.
Плаћамо рачун на крају месеца, али они који ће стварно плаћати рачун су наши унуци.
Ma alla fine del mese, i buoni pasto finiscono o gli orari di lavoro si riducono, e non ci sono i soldi per coprire le necessità alimentari.
Međutim, pri kraju meseca bonovi za hranu se potroše ili se radno vreme skrati, a oni nemaju dovoljno novca za osnovne namirnice.
0.5834538936615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?